Localização PT-BR para Undercover Exposed
This is a brazilian portuguese translation made specifically for NFS Undercover with the Exposed mod, should also work fine on Vanilla game but since i made it specifically for UCE some text just won't make any sense.
That means you should install Undercover Exposed first and then this translation.
This was also made completely from scratch, and almost all english text was translated, this translation was tested on a new save file and the whole game was played through with it, no errors whatsoever.
Installation tutorial: Just open Binary 2.8.3, run the "Instalação.end" script, save files and enjoy.
Credits to Ariso for helping me make the mod thumbnail :)
Special thanks to MrDotDawn
DESCRIÇÃO BRASILEIRA:
Versão Brasileira Herbert Richards
"Esse tira aloprado vai se meter em altas confusões após tentar se disfarçar como piloto de corridas ilegais!"
Seja bem vindo a Localização PT-BR para Undercover Exposed, esta tradução foi feita especificamente para
o jogo NFS Undercover com o mod Undercover Exposed, que basicamente dá uma repaginada absurda no jogo.
Dito isto, é evidente que antes de instalar esse mod você deve instalar Undercover Exposed no seu jogo primeiro.
Porém, após realizar vários testes eu descobri que essa tradução também funciona na versão original do jogo,
sem mods, porém alguns textos não irão fazer nenhum sentido com essa tradução pois são coisas especificas do mod.
As principais diferenças entre a minha tradução e a do Diogo é que a minha traduz muito mais coisa,
e também traduz algumas coisas de maneira diferente. Só que a proposta da minha tradução é traduzir coisas
específicas do Undercover Exposed, a minha tradução foi feita completamente do zero.
É extremamente recomendado que você use o mod ''Unpissed Cutscenes (Versão PT-BR)'' do Diogo,
que são basicamente cutscenes legendadas em português, a versão 1.0.0.0 do Undercover não tem cutscene legendada.
Talvez eu faça um mod que traduza as legendas das cutscenes na versão 1.0.1.18 quando a nova atualização do
UCMultiFix lançar.
TUTORIAL DE INSTALAÇÃO:
Passo 1: (ignore esse passo se você já tem Binary 2.8.3) instale a versão 2.8.3 do Binary, (TEM QUE SER A 2.8.3!)
Passo 2: Execute o seu Binary 2.8.3 como administrador, escolha o modo ''User'' e importe o endscript:
''Instalação.end''
Passo 3: Selecione o diretório do seu NFS Undercover Exposed (ou só Undercover) para instalação.
Passo 4: Confirmar instalação, salvar todas as mudanças e clicar em ''No'' quando ele pedir se você quer rodar
o jogo.
Passo 5: Aproveite!
Créditos:
MaxHwoy - Binary 2.8.3
Ariso - por me ajudar a fazer a thumbnail do mod no NFSMods :)
Agradecimentos especiais a MrDotDawn
Comments
